kumiko en corse

久々に実家に電話したら弟が出て、オトンがこの前 一時わき腹が痛くなって動けなくなったみたいといっていた。当の本人は飲みに行ってて不在だったけど、かなり心配だ。　去年の夏義父が亡くなった時の事を思い出した。　まぁ、年はオトンの方がずいぶん若いけど共通点は同じ糖尿病だから気をつけて欲しいな。　ＭＲＩで調べたら原因がまだ分からないみたいで1ヶ月は様子診ましょうとのことらしい。離れて暮らしてるから余計に気になって眠れない・・・でも、きっとこれからこういう事が起こるのは覚悟しないといけないんだな。オトンだけじゃなくオカンの事も。 義父が入院してたときの義母の態度が今でも思い出すと腹が立つ。どうせもう持たないよと言って仕事ばかりしてろくに見舞いにも行かなかったから。前から義母の事が苦手だったのが義父の件で余計に嫌になった。

ca fait deja longtemps que j'ai telephone chez mes parents .
mon frere il m'a dit que mon pere ne peut pas bouge a cause de mal la cote ventre.
mais, quand j'ai telehone a chez mes parents qu' il etait absont.
il a fait examen de coup mais, on trouve pas encore cause de mal la ventre.
je m'inquiet beaucoup de mon pere. mais, il faut que je me preparer a ce qui'il
arrive dans l'avnir.

今日は、私の28回目の誕生日。だけど旦那は朝一の飛行機でパリに出張・・・・6時前に起きて見送って夜23時過ぎに帰ってきた。昼前に花屋から電話がかかってきて家まで花束が届いけてくれた!白とグリーンを基調にした花束だった（ありがとうフォルカ）昼過ぎに散歩ついでにお店覗いたら明日からソルドが始まるみたい!!早起きしなきゃ。寝る前にシャンパンでお祝いするつもりだったけど旦那が疲れて眠そうだったので明日に延期にした

クリスマスが終わってから義母の家に泊まったせいで風邪を引いていまだに直らない（汗）今まで風邪なんてひかないようにしてたのに ー！！やっぱり家に泊まらずそのままアジャクシオに帰ればよかったな。でも言うと喧嘩になりそう・・・義母はかなり口うるさくていつも一言多い。だから一緒にいるとかなり疲れる。旦那にそのことを話したら言いすぎだって言われたけど今回義母の家に泊まった夜案の定義母が暴言を吐いた。旦那は切れてそのままその日は寝て次の日朝一でアジャクシオに帰った。あれから仲直りしたのかな？？どっちでもいいや（爆）風邪の具合はどうだと義母から電話があったけど旦那との事は聞けなかった。31日の日は夕飯の途中で子供を寝かしつけてたらそのまま寝てしまって5分前に旦那が起こしにきた（汗）メインの鴨肉は翌日の昼に食べた。デザートはバラ風味のムースとマカロン！！なかなかおいしかった～　風邪引いてるせいで家事がおろそかになっていても大目にみてくれてありがとう。年はじめからこんなにだらけてごめんよ旦那・・・・

j'ai passé a noel chez appartment de belle mere. les participantes est ma tante（grande soeur de belle mere） et son petit ami et moi et mon mari et mon fis.
j'étais un peut triste parceque j'aimerai encore passé avec beau père à noel.......
enfin, il est mort l'anneé dernière. je suis très deçu que mon souhait n'est pas exausé.
Et on a passé reveillon à ajaccio chez nous.
j'ai arreté de mangé au milleu de diné pour mon fis est va se couher.
j'ai dormir avec mon fis avant minuit moin 5 min!!!
heureusement, mon mari qui me reveiller.